سیدنا احمد کبیر رفاعی گوشہ کتب

مواعظ الرفاعیہ

مترجم : ڈاکٹر محمدخان بیابانی رفاعی، حیدرآباد

يقول شيخنا وقدوتنا الي اللہ الحسيب النسيب الشريف سيدي احمد الرفاعي

ترجمہ: ہمارے شیخ اور بارگاہ خداوندی تک کے ہمارے رہنما بہترین حسب و نسب کے مالک بزرگ سید احمد الرفاعی رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں :

انا في مريدي كشعره من حاجبي
وكل ملوك الارض في طوع قبضتي

ترجمہ: میں اپنے مرید کے نزدیک اپنے پلکوں کے بال کی طرح ہوں اور زمین کے تمام بادشاہ میرے آسان قبضہ میں ہیں

في بدء امر الامر قبلت يد المختار وهذه نفحتي
انا ابااعلمين ولي في الوري شأن

ترجمہ: ابتدا ہی میں میں نے دست قدرت کو قبول کرلیا ہے اور میرا اعلان یہ ہے کہ میں دو عٙلٙم والا ایسا ولی ہوں جس کی زمانے میں بڑی شان ہے

اذادعاني مريدي يراني في عين العلا
ولي خرقة سمراء شرفت بجدي المصطفي

ترجمہ: میرا مرید جب مجھے ندا کرتا ہے تو وہ مجھے بلند نگاہ سے دیکھتا ہے
اور میرے لئے ایک خرقہ ہے جس سے میں اپنے مصطفیٰ صلی اللہ علیہ و سلم سے مشرف ہوا ہوں

انا اباالعلمين عين الارادة

ترجمہ: میں ارادت کی نگاہ سے دو عٙلٙم والا ہوں
(امام رفاعی کے قصائد سے ماخوذ)

تازہ ترین مضامین اور خبروں کے لیے ہمارا وہاٹس ایپ گروپ جوائن کریں!

آسان ہندی زبان میں اسلامی، اصلاحی، ادبی، فکری اور حالات حاضرہ پر بہترین مضامین سے مزین سہ ماہی میگزین نور حق گھر بیٹھے منگوا کر پڑھیں!

ہماری آواز
ہماری آواز؛ قومی، ملی، سیاسی، سماجی، ادبی، فکری و اصلاحی مضامین کا حسین سنگم ہیں۔ جہاں آپ مختلف موضوعات پر ماہر قلم کاروں کے مضامین و مقالات اور ادبی و شعری تخلیقات پڑھ سکتے ہیں۔ ساتھ ہی اگر آپ اپنا مضمون پبلش کروانا چاہتے ہیں تو بھی بلا تامل ہمیں وہاٹس ایپ 6388037123 یا ای میل hamariaawazurdu@gmail.com کرسکتے ہیں۔ شکریہ
http://Hamariaawazurdu@gmail.com

جواب دیں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا۔ ضروری خانوں کو * سے نشان زد کیا گیا ہے